En juin 2018, j’ai commencé un travail de danse dans le secteur pénitentiaire psychologique médicale des femmes de la ville de Rennes, en France. Au début, j’avais pour envie produire un video-danse à partir de ce travail. Mais la direction de ce centre avait besoin d’accéder aux images. Cependant, il nous a semblé que l’atelier était un espace de liberté qui ne pouvait être violé. Nous avons alors préféré d’abandonner ce projet.
Une autre idée est apparue: enregistrer les voix du groupe pour inspirer une création au Brésil, puis offrir un video à ces femmes. À Travers est une création qui traverse ces deux espaces, qui traverse les frontières et unit les histoires de vie. Une proposition d’échange et de partage entre femmes qui se sont rencontrées sans se rencontrer.
Anamaria Fernandes